'Deixou mensagem de paz', diz jovem de Curitiba que acompanhou última aparição pública do papa Francisco
Jorge Mario Bergoglio, o papa Francisco, morreu aos 88 anos nesta segunda-feira (21). Nascido na Argentina, ele foi o primeiro papa latino-americano da históri
29 minutos atrás
VÍDEO: jornalista paranaense relembra abraço do papa no Sínodo da Amazônia: 'Marcou minha vida para sempre'
Na época, ela recebeu ajuda de um padre que era seu amigo e pediu para que o pontífice fosse até o grupo de jornalistas para cumprimentá-los e tirar uma fot
44 minutos atrás
Fiel argentina descobre morte do papa Francisco após ser abordada por repórter em igreja: 'Deve haver uma razão para Deus me dar essa notícia'
Maria Algarin estava rezando na Catedral Virgen del Carmen, em Puerto Iguazú, quando foi abordada pela equipe de reportagem e ficou sabendo da notícia. Argent
2 horas atrás
Morte do papa: ex-arcebispo de Maringá está na lista de cardeais candidatos à eleição de novo pontífice
João Braz de Aviz tem 77 anos e é o cardeal brasileiro mais velho apto a participar do chamado conclave. Em 2013, ele participou do Conclave que elegeu o papa
5 horas atrás
Curitiba decreta luto de três dias pela morte do papa Francisco; autoridades paranaenses lamentam a perda
Luto oficial é um simbólico, utilizado pelos governos para celebrar a história de alguma personalidade. Ele não muda funcionamento do comércio, escolas ou
Encenação da Paixão de Cristo em Maringá será narrada por dublador de Voldemort, de Harry Potter
Luiz Carlos Persy também já deu voz aos personagens Gandalf, de O Senhor dos Anéis e atualmente dubla o ator Pedro Pascal na série The Last Of Us. Apresenta...
16/04/2025 19:52
Encenação da Paixão de Cristo em Maringá será narrada por dublador de Voldemort, de Harry Potter (Foto: Reprodução)
Luiz Carlos Persy também já deu voz aos personagens Gandalf, de O Senhor dos Anéis e atualmente dubla o ator Pedro Pascal na série The Last Of Us. Apresentações ocorrem nesta quarta (16) e sexta-feira (18), a partir das 20h, com entrada gratuita. Dublador explica como surgiu o convite para narrar a Paixão de Cristo em Maringá
O tradicional teatro da Paixão de Cristo em Maringá, no norte do Paraná, neste ano, terá a participação especial do dublador Luiz Carlos Persy, que fará a narração da peça. Ele deu voz a grandes personagens do cinema como Lord Voldemort, em Harry Potter; Gandalf, em O Senhor dos Anéis; e atualmente faz a dublagem do ator Pedro Pascal na série The Last Of Us.
A peça terá duas apresentações que ocorrem nesta quarta (16) e sexta-feira (18), a partir 20h no Eurogarden. A entrada é gratuita. Saiba mais detalhes abaixo.
✅ Siga o canal do g1 PR no WhatsApp
✅ Siga o canal do g1 PR no Telegram
Luiz conta que já tinha participado de duas produções cinematográficas em Maringá , como o filme A Cápsula, do diretor Ribamar Nascimento. Depois disso, chegou a fazer alguns trabalhos como narrador de divulgações artísticas da cidade.
Foram esses trabalhos e a jornada como dublador de personagens famosos que fizeram com que o convite para narrar a Paixão de Cristo surgisse.
"Eu gosto muito da cidade e dos profissionais e me surpreendi com a qualidade deles. É uma honra fazer parte deste trabalho, pois essa é uma das datas mais marcantes. Eu já havia participado de encenações da Paixão de Cristo como ator no Rio de Janeiro, então para mim é um prazer fazer de algo tão importante para a cultura nacional", comentou o dublador.
Luiz Carlos Persy é o narrador da encenação da Paixão de Cristo 2025 em Maringá.
Redes sociais/Reprodução/Giovani Camacho
Luiz explica que as narrações permitem que consiga usar a própria criatividade para construir a ênfase dos textos. Enquanto isso, nas dublagens, ele conta que precisa sempre seguir o trabalho feito por outro ator.
"No caso desse trabalho em Maringá, o que eu fiz foi interpretar um texto, sem ter nenhuma referência me dizendo o estado de espírito que eu estaria na situação. A interpretação é toda minha e isso também é um prazer imenso", afirmou Luiz.
LEIA TAMBÉM
Luto: Morre Chacon, sósia do cantor Roberto Carlos há mais de 50 anos em Curitiba
Imagens: Veja antes e depois de teatro da PUCPR destruído por incêndio
Tragédia: Ex-vereador morre aos 81 anos após ser atropelado em avenida de Foz do Iguaçu
Espetáculo é considerado um dos maiores do sul do Brasil
Apresentação realizada em 2024 reuniu público de 40 mil pessoas.
Giovani Camacho
O espetáculo é considerado um dos maiores do segmento no sul do Brasil. No ano passado, as apresentações reuniram um publico de 40 mil pessoas. Neste ano, a expectativa é que compareçam cerca de 60 mil espectadores.
O espetáculo conta com um elenco composto por 180 atores. Nesta edição serão realizadas três cenas inéditas, que são: a cura do cego Bartimeu, a apresentação de Jesus no Templo e a cura dos leprosos.
De acordo com o diretor artístico do espetáculo, o diácono Anselmo José, neste ano foi implementado um sistema de som imersivo, como forma de melhorar a experiência sensorial dos expectadores.
"O público será envolvido pela narrativa de forma profunda, sentindo-se parte da história. Este investimento no novo sistema sonoro representa um avanço significativo para a nossa produção. A qualidade da experiência auditiva é fundamental para a entrega da emoção e da mensagem da peça como um todo", contou o diácono.
Os ensaios começaram no dia 24 de março, mas a produção já está sendo preparada há seis meses.
Espetáculo da Paixão de Cristo é tradicional em Maringá e é considerado um dos maiores do sul do país.
Giovani Camacho
VÍDEOS: Mais assistidos do g1 Paraná
Leia mais notícias no g1 Norte e Noroeste.